• 성경검색
  • 전체게시글 검색

성경공부

출애굽기

  • 성경공부
  • 성경Q/A
  • 출애굽기

청년이 무엇으로 자기 길을 깨끗하게 하리이까? 주의 말씀에 따라 자기 길을 조심함으로 하리이다.
(시편 119편 9절))

  • 출애굽기 12장 5절의 어린양은 숫염소 새끼도 됩니까?조회수 : 6142
    • 작성자 : 관리자
    • 작성일 : 2011년 9월 5일 14시 25분 3초
  • 출애굽기 12장 5절은 다음과 같습니다.
     
    너희의 어린양은 흠이 없고 일 년 된 수컷으로 하라. 너희는 양이나 염소 중에서 그것을 취하고
    Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats.
     
    이것을 보면서 조금 이상하게 느끼는 분들이 있습니다.
     
    "성경에서 염소는 양과 대비되어 악한 짐승으로 나오는데 어떻게 염소 중에서 어린양을 취할 수 있을까?"라고 생각하는 사람이 있습니다. 이것은 마태복음 25장의 천년왕국 도래 바로 전에 있는 양과 염소의 분리를 염두에 둔 데서 나오는 생각입니다.
     
    그러나 성경은 전체적으로 양과 염소를 한 무리로 봅니다.
    즉 flock이라는 단어는 양과 염소 종류의 떼를 뜻합니다.
     
    레위기 1장 10절을 보면 자세히 알 수 있습니다.
     
    만일 그의 헌물이 떼 곧 양이나 염소 떼에서 취한 태우는 희생물이면 그는 흠 없는 수컷으로 가져다가
    And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats
     
    영어를 보면 알 수 있듯이 flock은 양과 염소의 무리입니다.
     
    그러므로 양이든 염소든 수컷으로 흠이 없고 1년이 안 된 것이면 얼마든지 유월절 희생의 어린양으로 드릴 수 있습니다.
     
    이것을 잘못 이해하고는 양과 염소 떼에서 양의 새끼만 된다고 하면 안 됩니다.
     
    샬롬. 
    • 페이스북으로 보내기
    • 트위터로 보내기
    • 텔레그램으로 보내기
    • 밴드 보내기
    • 블로그 보내기
    • 카카오스토리 보내기