• 성경검색
  • 전체게시글 검색

성경공부

마태복음

  • 성경공부
  • 성경Q/A
  • 마태복음

청년이 무엇으로 자기 길을 깨끗하게 하리이까? 주의 말씀에 따라 자기 길을 조심함으로 하리이다.
(시편 119편 9절))

  • 두 아들 비유(마21:28)조회수 : 8337
    • 작성자 : 최복립
    • 작성일 : 2011년 8월 31일 18시 39분 18초
  • 마태복음21:28~32절 두 아들 비유에서요,,,(공동,바른,표준. 쉬운,킹제임스등등)
    첫째------가지않겠나이다하고 돌이켜 갔고,
    둘째------가겠나이다하고 가지않았고
    누가아버지 뜻을 행하였느냐하시며 첫째아들이라 하셨잖아요,,,
     
    근데 첫째와 둘째가 딴성경들엔 바껴있어요,,(개역,개정)
    첫째------가겠나이다하고 가지않고
    둘째------가지않겠나이다하고 돌이켜갔고
    누가아버지뜻을 행하였느냐하시며 둘째아들이라 이렇게요,,,
     
     
    항상 둘째에게 관심많다는 정동수목사님말씀도 생각나고, 번역본들도 다르고해서 궁금증이 생겼어요,,,
     
    킹제임스가 옳다 믿지만 옳다면 첫째 둘째가 차이나는이유는뭔지 참궁금하네요,,,
     
     
    [이 게시물은 관리자님에 의해 2012-07-21 15:39:36 자유게시판에서 이동 됨]
    • 페이스북으로 보내기
    • 트위터로 보내기
    • 텔레그램으로 보내기
    • 밴드 보내기
    • 블로그 보내기
    • 카카오스토리 보내기