그리스도 예수안에/한영 에서 어떤것이 맞는지요?
English New King James Version	Matthew9:17	Nor do they put new wine into old wineskins, or else the wineskins break, the wine is spilled, and the wineskins are ruined. But they put new wine into new wineskins, and both are preserved."
English KJV	그리스도 예수안에/한영	Neither do men put new wine into old bottles(?): else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.
Korean 한글킹제임스	마태복음9:17/한영	또 새 포도주를 낡은 가죽 부대에 붓는 사람은 아무도 없나니, 그렇게 하면 가죽 부대가 터져서 포도주도 쏟아지고 부대도 망가지게 되나 새 포도주를 새 가죽 부대에 부으면 둘 다 보존되느니라."고 하시더라.
Korean 킹제임스 흠정역(개정판	그리스도 예수안에/한영	사람들이 새 포도즙을 낡은 부대(병?)에 넣지도 아니하나니 그렇게 하면 부대가 터져 포도즙이 흘러나오고 부대도 못 쓰게 되느니라. 오직 그들이 새 포도즙은 새 부대에 넣나니 그리하면 둘 다 보존되느니라, 하시니라.
		어느것이 맞는지요?
Korean 킹제임스 흠정역(개정판.C3TV	마태복음10:11	너희가 어느 도시나 마을에 들어가든지 그 안에서 합당한 자를 알아내고 거기서 떠나기까지 거기 머물라.
Korean 킹제임스 흠정역(개정판.한영	마태복음10:11	너희가 어느 도시나 고을에 들어가든지 그 안에서 합당한 자를 알아내고 거기서 떠날 때까지 거기 머물라.
		의문점이 너무 많아요.