할렐루야~
 
궁금한 것이 있어서 질문 드립니다.
 
사도행전에 특히 이런 표현이 많은 것 같아요...
성령님을 선물로 받으리라...
 
이에 베드로가 그들에게 이르되, 회개하고 너희 각 사람이 예수 그리스도의 이름으로 침례를 받아 죄들의 사면을 얻으라. 그리하면 너희가 성령님을 선물로 받으리니 (행2:38)
 
위에 기록된 것처럼 KJB는 성령님을 선물로 받으리라고 되어있는데,
개역성경은 성령의 선물을 받는다고 되어있는데..
어떤 것이 바른 해석인가요?
 
못하는 영어이지만, KJB는 and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.
NIV는 And you will receive the gift of the Holy Spirit.로 되어있습니다.
 
여기를 보면 성령님의 선물 같긷도 하구요...
 
아니며, 성령님의 선물 = 성령님....인지
 
궁금합니다..
 
정동수목사님의 선포된 말씀으로 영혼의 자유함과 참진리를 깨닫고
무한하신 하나님의 은혜를 날마다 맛보며 살고 있습니다.
감사합니다.