오 이스라엘아, 들으라. 주 우리 하나님은 한 주시니 너는 네 마음을 다하고 혼을 다하고 힘을 다하여 주 네 하나님을 사랑하라.
(신명기 6장 4-5절)
이 말은 건물의 벽에 박은 쇠못이나 핀을 뜻하기도 하고(스9:8; 겔15:3) 종종 확고함을 뜻하기도 하며(사22:23) 확실한 지지대(슥10:4) 혹은 성전에 쓰인 장식용 금 못을 뜻하기도 한다(대하3:9; 전12:11; 사41:7; 렘10:4). 한편 야엘이 시스라를 쳐서 죽일 때 사용한 것도 영어로는 못으로 되어 있는데 이것은 장막의 말뚝을 뜻한다(출27:19; 삿 4:21-22).
|