오 이스라엘아, 들으라. 주 우리 하나님은 한 주시니 너는 네 마음을 다하고 혼을 다하고 힘을 다하여 주 네 하나님을 사랑하라.
(신명기 6장 4-5절)
조심하거나 삼가도록 미리 주의를 주는 것.
성경에서 경고는 주로 하나님의 뜻을 알리는 것을 말한다. 하나님은 대언자들을 통해 바빌론, 아시리아, 블레셋, 이집트, 유다와 이스라엘 등 여러 민족과 나라에게 경고를 주셨다. 경고로 번역된 말은 ‘소리를 높이다’는 뜻을 지니며 이것은 크게 외치는 대언자의 말씀을 가리킨다(사13:1; 나1:1). 이런 경고의 말씀은 그 대상에게 큰 짐이 되므로 영어로는 burden, 우리말로는 엄중한 부담의 말씀이 되었다(렘23:33-38). 짐 참조. 히11:7의 경고는 ‘지시를 받다’ 혹은 ‘미리 말씀을 받다’를 뜻한다(마2:12, 22).
|