오 {주}여, 주께서 그것들을 지키시며 주께서 그것들을 이 세대로부터 영원히 보존하시리이다.
(시편 12편 7절)
한글로만 된 킹제임스 성경은 뭔가 좀 부족한 듯해서 한영 대조 킹제임스 성경을 찾다가 여기서 찾았네요.
그런데 박사 성경을 보니까 또 욕심이나서..... (-_-);;;
영문 KJV 와 대조해서 보고 싶은 성경은 한글로 번역된 킹제임스 성경과 한글 개역 성경인데요....
영문 KJV 와 킹제임스 성경을 한글로 번역하면서 한글 개역성경의 문제를 지적한 박사 성경이 대조된 성경책이면
신학을 공부하는 학생들이나 목회자들에게 큰 도움이 될 것 같습니다.
흠....
한글 킹제임스 성경을 구입하지 않고 [영문 KJV-박사 성경] 대조판을 기다리기로.....
1545 루터 성경과 영문 KJV와 한글 박사 성경을 대조하면 히트치겠습니다.
저는 1545 루터 성경과 KJV 성경을 항상 비교하면서 한글 개역 성경을 연구합니다.
그리고 나서 원어 성경을 찾고요.....
미묘하고 재미있는게 많음.
1545 루터 성경이 뒤에서 떡하니 받쳐 주면 힘이 강해집니다.
그리고 이렇게 하면 말씀 보존학회의 오류가 강하게 지적되고 드러납니다.
한번 해보세요. 그렇게 됩니다.
교인들은 루터 성경을 모르고 신학생들이나 목회자들도 접촉해보지 못해서 그렇습니다.
|