주를 두려워하는 것이 지혜의 시작이요, 거룩한 것들을 아는 것이 명철이니라.
(잠언 9장 10절)
킹제임스 성경의 4중 우수성 PDF 파일입니다. 누구든지 마음대로 배포해도 됩니다.
목차
헌사 iv 감사의 말 vi 머리말 vii 한국의 친구들에게 ix 목 차 x
도 입 1 A. 용어의 정의 1 B. 킹제임스 성경에 나오는 618개의 생소한 단어들 1 C. NASB, NKJV, NIV의 여러 가지 결함들 2 D. 1611판 킹제임스 성경과 현재 킹제임스 성경 사이엔 겨우 421개의 단어 차이가 있을 뿐이다 3 E. 오늘날의 킹제임스 성경은 사실상 1611판 킹제임스 성경과 같다 4 제1장: 성경 보존 5 A. 하나님께서 성경 보존을 약속하셨다 5 B. 하나님은 성경 보존에 대한 약속을 지키셨다 12 C. 성경 보존을 가르친 역사적 증거들 13 D. 영어로 이루어진 성경 보존과 킹제임스 성경과의 관계 14
제2장: 킹제임스 성경의 우수한 본문 17 A. 킹제임스 성경이 영어로 보존된 하나님의 말씀인 것은 그것의 우수한 히브리어 구약성경 본문 때문이다 17 B. 킹제임스 성경이 영어로 보존된 하나님의 말씀인 것은 그것의 우수한 그리스어 신약성경 본문 때문이다 35 제3장: 킹제임스 성경의 우수한 번역자들 58 A. 킹제임스 성경 역자들에 관한 자료들 58 B. 킹제임스 성경 역자들의 영적 통찰력 58 C. 킹제임스 성경 역자들의 그룹 편성과 위치 60 D. 세 명의 우수한 킹제임스 구약성경 역자들 61 E. 두 명의 우수한 킹제임스 신약성경 역자들 64 F. 나머지 킹제임스 성경 역자들의 언어 관련 이력 요약 68 G. 킹제임스 성경 역자들의 우수성에 대한 맥클루어의 평가 72
제4장: 킹제임스 성경의 우수한 번역 기법 74 A. 팀 단위 번역 기법의 우수성 74 B. 번역 기법의 우수성 78 제5장: 킹제임스 성경의 우수한 신학 114 A. 본 장의 배경 114 B. 현대 역본들에서 발견되는 신학적 오류 118
부록 A: 하나님의 말씀들 162 부록 B: 영어 성경전서와 신약전서의 연대기별 목록 170 부록 C: 킹제임스 성경 관련 질의응답 186 부록 D: 킹제임스 성경 관련 BFT 책자들 213 부록 E: 킹제임스 성경 연구와 관련된 251가지 질문 235 부록 F: 용어설명과 영어성경약자 245
2023년 5월 4일 최신판을 올림
|