역시 영어는 어렵군요 .. ㅠㅠ 사도행전 27장 40절도 똑같은것 같아요 저는 사람을 의지하는 것에 있어서 생각해보았거든요 답변 고맙습니다 ^^

commit의 사전적 의미 중 ‘맡기다’는 의미 commit＋[목]＋[전치사]＋[명사] [권한 등을] [남에게] 위임[위탁]하다, [사람·물건을] [남의] 보호에 맡기다, 위탁하다[to ‥]; [남에게] […할 것을] 의무 지우다[to do, to doing] commit one's child to a person[＝a person's care] 자식을 남에게 돌보아달라고 맡기다 commit one's soul to God 영혼을 신에게 맡기다. ------------------------------------------------------------------------------ 제시하신 구절과 문법구조가 비슷한 한 구절을 찾아봤네요. 행 27 : 40 그들이 닻을 끌어올린 뒤에 자신들을 바다에 '내맡기고' 키를 묶은 줄을 늦추며 또 큰 돛을 바람에 맞추어 들어 올리고 해변을 향해 나아가다가 And when they had taken up the anchors, they committed [themselves] unto the sea, and loosed the rudder bands, and hoised up the mainsail to the wind, and made toward shore. ‘맡기다’를 ‘받아들이다’와 ‘허용하다’ '용납'의 의미로 같이 연결 지어 보는 것이 좀 더 의미를 찾는데 도움이 되고, 쉬울 것도 같아서 아래구절을 하나 추가해 봅니다. 계2:20 그럼에도 불구하고 내가 너를 책망할 것이 몇 가지 있으니 이는 네가 이세벨이라는 그 여자를 '용납하기' 때문이라. 그녀가 자기를 가리켜 여대언자라 하며 내 종들을 가르치고 꾀어 음행하게 하고 또 우상들에게 희생물로 바친 것들을 먹게 하는도다. 20 Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants 'to commit' fornication, and to eat things sacrificed unto idols 뭔가 ‘줌으로서 하나 됨’을 추구하는 동사가 commit 이라는 생각이 드는데요. 이 구절을 단독으로 보게 되면 ‘맡기다’ 는 의미가 잘 와 닿지 않더군요. 뒤에 니고데모와의 대화를 연결해서 보았더니 전 아래와 같이 이해하게 되었어요. 많은 사람들이 그분이 행하신 기적들을 보고 그분의 이름을 믿었으나.(요 2:23) 이와 비슷하게 니고데모도 기적들을 보고 믿는다는 고백을 하지만(요3:2) 칭찬이 없으시지요 그러나!! ‘기적들을 보고 믿은 그 믿음이 구원을 가져다주기에 온전하지 않다고 여기시며..’ 그래서!! 맡기지 않으셨다. (생명이 그들에게 주어질 수 없었다.) 어떻게?? “너희가 반드시 다시 태어나야 한다." 하시며 “진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 사람이 물에서 나고 성령에게서 나지 아니하면 하나님의 왕국에 들어갈 수 없느니라.” (요 3:5) 요한복음의 제일 처음 나오는 이 유월절에서는 ‘맡기지 않으셨다’는 표현을 쓰심으로 마지막 유월절에 십자가에서 이루신 사역이 더욱 극적으로 느껴지네요. 저도 덕분에 묵상을 해보네요.

  컴퓨터로 킹제임스 성경 읽을 수 있는 사이트를 찾다가 발견하게 되어서 참 감사했습니다.   성경 읽다가 궁금한게 있어서 글을 적게되었내요   성경적 해석보단 영어 해석인거 같긴해요 ;; (제가 영어를 잘못해요..)   요한복음 2장 24절의 말씀인데요   24 예수님께서는 자신을 그들에게 맡기지 아니하셨으니 이는 그분께서 모든 사람을 아셨기 때문이요,   24 But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all [men],   이렇게 되어있자나요?   예수님께서 맡기지 않으셨다는 것에 있어서   영어로 commit 라는 단어 인거 같은데 구글번역기 돌려보니까   저지르다로 해석되던대   의미를 어떻게 이해해야 할까요?   제가 초점을 두고 싶은건 맡기지 않으셨다는 것에 좀 깊에 이해를 하고 싶어서요..   사전 찾아보니까 좀 방대하고 모르겠더라구요 ;;   알려주세요~ ^^

마태복음 강해를 하여주신 목사님의 선하신 일에 감사드립니다. 신앙이 성장하기 위해서는 좋은 양분이 필요하지요, 목사님께서 요한복음의 또 다른 좋은 양분으로 목마름이 해갈되도록 하여 주실 것이라 하시니 감사를 드립니다.

안녕하세요?   약 1년 10개월에 걸쳐 진행된 마태복음 강해를 어제 모두 마치게 되었습니다. 이 강해를 통해 성경을 바로 몰 줄 아는 안목이 형성되었기를 바랍니다. 부족한 점이 있었지만 시청해 주신 성도님들에게 감사를 드립니다. 시간이 되는 대로 MP3 CD를 만들어서 보급하겠습니다.   마태복음을 비롯한 마가, 누가복음의 공관복음은 주로 예수님의 인성과 하나님의 역사와 경륜 등을 보여 줍니다. 반면에 요한복음은 주로 예수님의 신성을 보여 줍니다.   이제 잠시 밀렸던 교회의 일정을 소화하고 김문수 형제님이 귀국하면 성경에 대한 특강을 갖은 뒤 9월경부터 요한복음 강해를 시작하려고 합니다. 그 뒤에 사도행전, 로마서, 고린도전후서 등을 차례로 강해하고 싶습니다.   모든 일정을 위해 기도해 주시기 바랍니다.   감사합니다.   샬롬   정동수

(*) PDF 파일 다운로드가 안 되면 다음을 클릭해 보시기 바랍니다. http://keepbible.com/bbs/board.html?board_table=notice&write_id=146 http://keepbible.com/bbs/board.html?board_table=notice&write_id=173

좋은 아이디어인것 같습니다. 좋습니다. 저도 박진자매님의 압력????에 한구좌 했습니다. ㅎㅎ (농담 약간 섞었는데 실족하는 분 없겠죠?)

정말 잘 되었습니다. 즐거운 소식입니다. 공동 구매할 분 없을까요? 3명이 나누면 가격이 11만원 될것 같은데요

황 자매님! 오랜만에 소식을 듣습니다. 뉴욕으로 옮기셨어요? 교회는요? 샬롬 정동수 드림

아멘! ~~ 함께 기도하심에 감사합니다.

ㅎㅎㅎ네. 그러면 좋겠습니다. 많은 기도 부탁드립니다. 감사합니다.

목사님 감사합니다. 많은 기도 부탁드립니다.

ㅎㅎㅎ네. 그런날이 오실 것입니다. 함께 기도하자요. 감사합니다.

오늘 처음으로 버스에 붙은 흠정역 광고를 보았습니다. 참으로 하나님께서는 자신을 알리는 방법이 여러가지 모양으로 하십니다. 그리스도 예수안에서... 뉴욕에서,

주님을 사랑하는 형제자매님들께 은혜로우신 손길이 함께 하시기를 기도합니다.

이번 여름에는 두 팀으로 나누어 중국여행겸 중국의 형제들과 교제할 수 있는 시간과 여러 여건이 되시는 분들은 다녀 오고 그렇지 않은 분들은 한국에서 교제가 자연스럽게 이루어 졌으면 좋겠습니다. 글이 교회홈피에 다는 댓글이 아니지만 사랑침례교회 같은경우 김문수형제님도 오시고 하니 가능 할것도 같고 청년들은 좋은 경험도 될것 같기도 하구요. 어찌했든지 모두에게 유익이 있는 기회가 되었으면 좋겠습니다. 중국팀 화이팅입니다 ㅎㅎㅎ

참 감사한일입니다. 자매님들도 뵙고싶고요, 오사모님과 그곳 방문을 꿈꾸고 있었는데 한자리에 모이는 그날을 생각하니 행복합니다.

저희 교회에서 도울 수 있는 대로 힘써 돕겠습니다. 정동수

안녕하세요? 그때 오시면 당연 그 자매님들을 만날 수가 있습니다. 이번에 그분들과 같이 모임을 하고 왔습니다. 수양회가 열리면 와서 함께해 주세요. 감사합니다. 많은 기도 부탁드립니다.

감사합니다. 그분들은 누구도 잘 모를 것입니다. 메일 검색이 안되니 괜찮을 것 같습니다.