안녕하세요?   오늘은 영어와 원어의 차이 그리고 이로 인한 단수 복수 문제를 살펴보겠습니다.   며칠 전에 외국에 사시는 한 분이 디도서 1장 1절 번역에 대해 질문을 하였습니다.   [하나님]의 종이요 예수 그리스도의 사도인 바울은 [하나님]께서 선택하신 자들의 믿음에 따라, 하나님의 성품을 따르는 진리를 인정함에 따라   Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;   질문의 핵심은 the faith of God's elect와 관련해서 다음과 같습니다.   God’s elect가 하나님께서 선택하신 자(단수)냐, 하나님께서 선택하신 자들(복수)이냐?   이분은 James Knox 목사님의 설교를 듣곤 하며 최근에는 그분이 소개한 다른 미국 목사님의 설교를 들었는데 이분은 the faith of God's elect의 elect가 단수이며 그래서 예수 그리스도로 보아야 한다고 주장하였다고 하면서 그분의 설교가 맞는 것 같다고 하며 질문하였습니다.   즉 이것을 예수 그리스도의 믿음으로 보아야 한다는 것이었습니다(갈2:20과 매칭이 되게).   사실 영어로는 elect라는 단어가 단수인지 복수인지 구분이 어렵습니다.   그래서 그리스어 공인 본문을 사용하는 슈퍼바이블에 가서 원어 분해를 보았습니다.   elect: 1588  ejklektov"   eklektos  {ek-lek-tos'} 1586에서 유래;‘뽑힌’, (함축적으로)‘마음에 드는’, 택함을 받은, 선출된 <막 13:20>형. chosen; 남성 복수   즉 elect라는 말은 남성 복수로 되어 있습니다. 그러므로 선택하신 자들이 되어야 맞습니다.   이런 데가 히브리서 12장 23절에도 있습니다.   총회와 하늘에 기록된 처음 난 자들의 교회와 모든 것의 [심판자] 되시는 [하나님]과 완전하게 된 의인들의 영들과   To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,   저 역시 킹제임스 성경을 지지하는 어떤 목사님이 이 구절의 the firstborn을 처음난 자들(복수)이 아니라 처음난 자(단수)로 보아야 하며 처음난 자 혹은 처음난 분이 바로 예수님이라고 하는 것을 보았습니다.   역시 슈퍼바이블의 공인 본문을 가서 보면 다음과 같습니다.   firsrborn: 4416  prwtotovko"   prototokos  {pro-tot-ok'-os} 4413과 5088의 대체어에서 유래; 문자적으로 혹은 상징적으로‘먼저 태어남’(일반적으로 먕사로서), 처음난 <롬 8:29; 골 1:15>형. firstborn; 남성 복수   이 단어 역시 남성 복수로 되어 있습니다.   2011년 400주년 기념판과 2021년 마제스티 에디션은 단복수에 관한 이런 점에서 조금 차이가 있습니다. 마제스티 에디션에서는 영어로 볼 때 단수 복수가 애매모호한 단어들을 모두 원어로 가서 확인하여 원어가 단수면 단수, 복수면 복수로 표기하였습니다.   영어는 원어를 넘어설 수 없습니다.   그리고 우리가 단수 복수를 구분하기 어렵다고 해도 영어 번역은 완벽합니다. 그렇게 써야 하기 때문입니다.    그러므로 우리나라나 미국 독자들이 영어만 가지고 단복수를 제대로 구분하지 못하고 강해를 하면 이런 문제가 생길 수 있습니다.   히브리서 2장 14절을 가지고 구체적인 예를 하나 들겠습니다.    2011년 400주년 기념판: 그런즉 자녀들은 살과 피에 참여한 자들이므로 그분도 마찬가지로 같은 것의 일부를 취하셨으니 이것은 그분께서 죽음을 통해 죽음의 권능을 가진 자 곧 마귀를 멸하시고   Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;   여기에는 살과 피가 나옵니다. 그런데 영어 중간에 the same이 나옵니다. 이것을 400주년 기념판에서는 ‘같은 것’이라고 단수로 번역하였습니다.      원어를 보면 다음과 같습니다.   the same: 846  aujtov"   autos {ow-tos'} 불변사 au<아무>【아마 일정한 ‘방향없는’바람의 개념으로  109의 어간과 유사】(‘뒤편’)에서 유래;(재귀대명사)‘자신’, 3인칭(홀로 혹은 1438과 합성어로)으로 사용, 역시 기타 인칭(본래적 의미로는 인칭대명사와 함께)으로 사용, 848과 비교 <마 3:11;눅 3:23;행 10:26>대. self, him, it, her, the same; a)강조적 용법  ;자신(self) b)인칭대명사의 3인칭 ;그, 그녀, 그것c)한정적인 용법 ;동일한, 바로 그 (the same), 중성 복수   즉 여기의 the same은 중성 복수로서 살과 피 두 개를 말합니다. 그래서 이번에는 복수로 표현하였습니다.   마제스티 에디션: 그런즉 자녀들은 살과 피에 참여한 자들이므로 그분도 마찬가지로 친히 같은 것들에 참여하셨으니 이것은 그분께서 죽음을 통해 죽음의 권능을 가진 자 곧 마귀를 멸하시고   베드로전서 3장 18절도 마찬가지입니다.   400주년: 그리스도께서도 죄들로 인하여 한 번 고난을 받으사 의로운 자(단수)로서 불의한 자(단수)를 대신하셨으니 이것은 그분께서 육체 안에서 죽임을 당하셨으되 성령으로 말미암아 살아나셔서 우리를 [하나님]께로 데려가려 하심이라.   For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:   영어로만 보면 the just, the unjust가 단수인지 복수인지 구분하기 어렵지만 원어로는 분명하게 전자는 남성 단수, 후자는 남성 복수로 되어 있습니다.   그래서 마제스티 에디션에서는 다음과 같이 되어 있습니다.   마제스티: 그리스도께서도 죄들로 인해 한 번 고난받으사 의로운 자(단수)로서 불의한 자들(복수)을 대신하셨으니 이것은 그분께서 육체 안에서 죽임을 당하셨으나 성령에 의해 살아나셔서 우리를 하나님께 데려가려 하심이라.   또한 ‘성령으로 말미암아’보다는 ‘성령에 의해’가 더 뜻이 명확해서 그렇게 고쳤습니다.   이번 마제스티 에디션에서는 이런 식으로 the에 형용사가 붙어 있는 명사들을(시편 잠언 등 시가서에 매우 많음, the wise, the rich, the poor, the wicked 등등) 일일이 확인하여 가능한 한 단수와 복수를 구분해서 표현하였습니다.   다시 말씀 드립니다.   우리가 보기에 영어로 단수와 복수 구분이 어려워도 영어 번역은 완벽합니다.    그러나 우리가 영어만 보고 번역하거나 설교하다 보면 단수와 복수로 인한 혼동이 생길 수 있으므로 원어의 도움을 받아야 이런 부분을 정확하게 번역할 수 있습니다.    이런 문제가 가능하면 생기지 않도록 하기 위해 마제스티 에디션은 가능한 한 단수 복수를 명확하게 표기하려고 노력하였습니다.   우리 주 예수님의 은혜가 풍성히 넘치기를 기도합니다.   샬롬   패스터     

안녕하세요?   저희는 2021년 미디어 선교의 일환으로 정동수 목사가 2008년부터 13년 동안 설교하고 강해한 것들 중 중요한 것들을 추린 뒤 MP3 음성 파일과 강해 및 설교 노트 등을 32 GB USB 메모리에 담아 원하시는 분들에게 무료로 보내드렸습니다. 탑재 내용은 다음과 같습니다.   32 GB USB 메모리 탑재 내용   외국에 계시는 분들 중에서도 이것을 원하시는 분들이 계시지만 외국에는 배송 문제로 보내지 못하였습니다.   또 어떤 분들은 전체 내용보다 본인이 원하는 것들만 다운받기 원하시므로 이번에 전 세계 어디에서든지 모든 자료를 무료로 다운받을수 있도록 웹하드에 자료들을 올렸으니 누구든지 마음대로 다운받아 활용하시기 바랍니다.   내용은 다음과 같습니다.   제목 밑의 링크를 누르면 다운받을 수 있습니다.       다운로드 목록   01. 구원 바로알기 [다운로드] 02. 필수설교 40선 [다운로드] 03. 조직신학01 [다운로드] 04. 조직신학02 [다운로드] 05. 킹제임즈 성경관련 [다운로드] 06. 성경 바로보기 [다운로드] 07. 성막 [다운로드] 08. 설교와 설교자 및 설교코칭 [다운로드] 09. 성경 Q&A [다운로드] 10. 성경과정치 차한박사 [다운로드] 11. 창세기 [다운로드] 12. 욥기 [다운로드] 13. 예레미야 [다운로드] 14. 다니엘서 재림 [다운로드] 16. 마태복음 [다운로드] 17. 누가복음 [다운로드] 18. 요한복음강해 [다운로드] 19. 사도행전 사도바울 [다운로드] 20. 로마서 [다운로드] 21. 고린도전후 갈라디아서 [다운로드] 22. 빌립보서 [다운로드] 23. 데살로니가전후서 [다운로드] 24. 히브리서 가정과 결혼 [다운로드] 25. 야고보서 [다운로드] 26. 베드로전후서 [다운로드] 27. 계시록 [다운로드] 31. 맥잡기 창세기-신명기 [다운로드] 32. 맥잡기 여호수아-사무엘기하 [다운로드] 33. 맥잡기 열왕기상하-국가관 [다운로드] 35. 맥잡기 에사야 [다운로드] 36. 맥잡기 에스겔 [다운로드] 37. 맥잡기 에스라 느헤미야 에스더 [다운로드] 38. 맥잡기 호세아 요엘 아모스 [다운로드] 39. 맥잡기 미가 하박국 스바냐 학개 스가랴 말라기 [다운로드] 40. 맥잡기 마태복음 이스라엘 [다운로드] 41. 맥잡기 계시록 [다운로드] 50. 주님의교회 계획 [다운로드] 51. 하나님의 사역자와 섬김사역 [다운로드] 52. 하나님의 뜻과 인도 [다운로드] 53. 재림 및 기초교리 [다운로드] 54. 성경의 주요 예언 크리스천기초 [다운로드] 55. 시리즈 말씀모음 [다운로드] 56. 김용삼 왜곡된 근현대사 바로잡기 [다운로드] 57. 김용삼 근현대사 연대별정리 비타민C 이왕재시사 이춘근 김문수 이영훈 등 48k [다운로드] 58. 공산주의 바이러스시대의 징조 국가관 [다운로드] 59. 김남준 그리스도인은 누구인가 [다운로드] 70. 마제스티 찬송 [다운로드] 71. 2008년 설교모음 [다운로드] 72. 2009년 설교모음 [다운로드] 73. 2010년 설교모음 [다운로드] 74. 2011년 설교모음 [다운로드] 75. 2012년 설교모음 [다운로드] 76. 2013년 설교모음 [다운로드] 77. 2014년 설교모음 [다운로드] 78. 2015년 특별설교 데살로니가 야고보 48k [다운로드] 79. 2017년 설교 종교개혁 48k [다운로드] 80. 2018년 설교 성령님 [다운로드] 82. 2020년 설교모음 [다운로드] 91. 성경강해 PDF노트 [다운로드] 92. 맥잡기 PDF 파일 [다운로드] 93. 출판사 책들 PDF 파일 [다운로드] 94. 기타책들 PDF 파일 [다운로드]  

안녕하세요?   최근에 한 분이 다음과 같은 질문을 주셨습니다.   --------   요한계시록 19장 16절을 킹제임스 성경으로 보면 에수님을 가리키며 KING OF KINGS, LORD OF LORDS(전체 대문자)로 되어 있습니다.   And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.   여기서 kings나 lords로 쓰지 않고 왜  전체를 대문자로 썼을까요?   답변:   안녕하세요?   저도 왜 역자들이 그렇게 했는지 100%는 모릅니다.   다만 킹제임스 성경의 용례를 보면 전체가 다 대문자로 된 것은 그 표현 전체가 하나의 호칭으로 강조하기 위한 경우가 대부분인 것 같습니다.   다음의 예를 보시기 바랍니다. 죄송하지만 이 이상은 저도 모릅니다.    감사합니다.   1. 출3:14  And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you. KJV   2. 요19:19 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. KJV   3. 계17:5 And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH. KJV

안녕하세요?   2021년 7월에 마제스티 에디션을 출간하자(아직 스터디 성경과 작은 성경은 출간되지 않음) 스마트폰 앱과 베들레헴 성경 등의 데이터를 마제스티 에디션 내용으로 바꾸어 달라는 요청이 있습니다.   저희는 당분간 앱과 베들레헴 데이터를 업데이트 하지 않을 것입니다.   2011년 400주년 기념판으로도 성경을 보고 공부하며 비교하기에 충분하고 혹시 글을 쓰거나 하면서 인용할 때도 마제스티 에디션을 보고 고칠 데가 있으면 조금 수정하면 됩니다. 저도 그렇게 하고 있습니다.   감사합니다.   샬롬   패스터

안녕하세요?   이제 7월 중순부터 킹제임스 흠정역 마제스티 에디션이 판매될 것으로 보입니다. 한영대역, 큰글자, 스터디, 작은 성경, 하드커버 순으로 나올 것입니다.   여하튼 7월말까지는 모두 나옵니다.   마제스티 에디셔 출간 공지   1. 국내 구매 국내에서 구매하기 원하는 분들은 생명의 말씀사와  킵바이블 쇼핑몰에서 구매할 수 있습니다. 아마 다른 데서는 구매하기 어려울 것입니다. 우리 출판사는 인건비를 감당할 수 없어서 직원을 두지 못합니다. 또 과거 경험으로 보아 성경책들의 관리가 어려워서 2021년 마제스티 에디션 출간 이후로는 전국의 모든 서점으로 책들이 배포되지 않습니다. 그러므로 책을 원하는 독자들께서는 생명의 말씀사 인터넷이나 밑에 있는 직영 매장 그리고 킵바이블 쇼핑몰에서 구매하시기 바랍니다. 책들이 출간되는 즉시 두 군데 인터넷에 책들의 소개가 올라갈 것이고 구매할 수 있습니다.    2. 국외 구매 외국에서 구매하기 원하는 분들에게는 대단히 죄송하지만 우리 출판사나 사랑침례교회가 직접 보내 드릴 수 없습니다.   외국에서 원하시는 분들은 국내의 지인을 통해 구매하게 하셔서 그분이 직접 보내게 하는 길밖에 없습니다.   가장 큰 이유는 외국으로 보내는 항공 배송비가 무척 비싸기 때문입니다. 미국의 경우 한영대역 1권 배송비가 무려 60달러나 합니다. 배로는 보험 처리가 안 되어 못 보냅니다. 또 항공으로 보내도 문제가 생기면 해결하기가 곤란하므로 우리 출판사나 사랑침례교회는 외국으로 배송을 하지 않으니 이 점 양해해 주시기 바랍니다.   감사합니다.   샬롬    패스터

안녕하세요?   공지한 대로 이제 2주 내로 마제스티 에디션이 출간될 것입니다.   성경 출간 공지   성경 안에는 다음과 같은 안내문이 들어 있습니다.    성경을 구매하면 가장 먼저 창세기 앞의 일러두기를 읽기 바랍니다. 그러지 않고 내용에서 이탤릭 체 등을 발견하고는 인쇄 오류라고 반품하는 분들이 있어 이 안내문을 넣었습니다.     그리고 비닐 등을 까서 보신 뒤 다시 반품하면 성경을 다시 포장하여 팔기가 어렵습니다. 사실 저희같이 소규모 출판사의 경우 이런 비용을 다 감당하기가 어렵습니다. 그래서 비닐 포장을 벗기면 반품이 불가능하다는 스티커도 붙였습니다. 물론 책에 문제가 있으면 반품이 가능하지만 그렇지 않은 경우는 어렵습니다. 책의 상자와 띠지에 책에 대한 모든 내용이 들어 있습니다. 폰트의 크기도 책과 동일하게 상자나 띠지에 인쇄되어 있습니다.     책에 대해 더 자세히 알기 원하는 분들은 다음을 참조하기 바랍니다.   성경 정보   각 책의 샘플 PDF도 다운받아 인쇄할 수 있습니다.   20년 정도 소규모 출판사를 운영하다 보니 이런 고충이 있어서 구매자 여러분의 협조를 구합니다.   샬롬   패스터   

안녕하세요?   반달 색인은 독자가 원하는 성경 구절을 쉽게 찾도록 성경의 옆구리 금장에 판 색인(인덱스)을 말합니다.    

  킹제임스 흠정역 마제스티 에디션 오픈 성경, 2021     킹제임스 흠정역 마제스티 에디션 지퍼 성경, 2021   안녕하세요?   '그리스도 예수안에' 출판사는 지금부터 정확히 10년 전인 2011년에 영어 킹제임스 성경 발간 400주년을 맞아 '400 주년 기념판'을 발간하였습니다.   그리고 지난 6년 동안 우리말 바루기 작업을 거쳐 2021년에 마제스티 에디션을 출간하게 되었습니다. 원래 1달 전 쯤에 출간할 예정이었으나 코로나 19로 인해 종이 조달 등 여러 가지 일들이 지연되어 8월 초에 출간하게 되었습니다.   ‘마제스티 에디션’은 2000년 초판 발행 이후 21년 동안 세밀한 교정 작업을 거쳐 출간되었고 특징은 다음과 같습니다.   1. 번역 교정 특징 1. 우리말 문법에 맞지 않는 표현을 모두 교정하였습니다. 이를 위해 국립국어연구원에 1,000번 이상 문의하였습니다.   2. 성경의 문체는 1,800년대 조선 시대 후기 체(권위체)와 21세기 체(현대체)가 혼용되어 있습니다. 권위체를 사용하지 않으면 성경의 권위가 떨어져서 경전으로의 역할을 하기가 어렵습니다. 그러므로 권위체를 유지하면서 미래 세대를 위해 현대체로 바꿀 수 있는 표현들은 바꾸었습니다. 또한 수동태도 적당한 수준에서 사용하였습니다.   3. 영어 번역에서 표현상 교정이 필요한 곳들은 교정하였습니다. 이를 위해 히브리어, 그리스어, 영어에 능통한 켄달 박사, 웨이트 박사 등과 2,000번 이상 이메일을 주고 받았고 다양한 주석들을 참조하였습니다.    다양한 주석들   4. 우리말과 영어 교정 등은 나중에 기회가 주어질 때 글로 설명하는 기회를 가지려고 합니다.   2. 장정/제본 특징 1. 최고급 천연 면피 소가죽 사용 : 오랫동안 사용해도 성경이 망가지지 않도록 최고급 천연 면피 소가죽을 사용하였습니다. 천연 가죽도 질이 천차만별인데 우리는 최고급 면피(Top grain) 소가죽을 사용하였습니다.   2. 본문이 오래 보존되도록 제곱미터당 33그램 종이를 사용하였습니다(참고로 시중에서 판매되는 대다수 성경은 27-28 그램의 얇은 종이를 사용함)   3. 수입 면지 사용: 성경 가죽과 본문 사이에 영미권의 최고급 성경 제작 시 사용되는 최고급 수입 면지를 사용하였습니다(시중에서 판매되는 대다수 성경은 일반 종이를 사용하여 성경이 쉽게 손상됨).   4. 최고급 지퍼 금장 슬라이드를 사용하였습니다(지퍼 성경의 경우).     5. 성경책의 보이는 부분을 금장 처리하였습니다.   6. 이번에 출간되는 성경의 대부분은 금장 부분에 반달 색인이 되어 있습니다.   7. 폰트는 400주년 기념판과 동일합니다.   8. 한영대역 관주성경, 스터디 바이블, 큰글자 성경, 작은 성경, 하드커버 성경에 대한 자세한 정보는 다음을 참조하기 바랍니다.   성경 구매 정보   3. 부탁의 말씀 1. 지난 10년 동안 인건비와 재료비가 인상되어 부득이하게 마제스티 에디션의 가격이 인상되었습니다. 그러나 최고급 천연 면피 소가죽이 사용되었고, 오픈 성경에는 최고급 사전식 케이스가 사용되었으며(이것은 다른 성경에서는 거의 사용되지 않으며 기념으로 보관해 두기에 적합함) 지퍼 성경도 비닐 포장을 하지 않고 고급 상자 케이스에 담았으므로 실제 인상분은 크지 않다고 말씀드릴 수 있습니다. 참고로 현재 대다수 다른 성경들도 천연 가죽 표지를 쓰는 방향으로 나가고 있습니다.  그러나 큰 가격 상승으로 인해 독고라 불리는 저급 가죽이 널리 사용되고 있습니다.   2. 주 번역자인 저를 포함하여 부족한 사람들이 최선을 다해 마제스티 에디션을 출간하였지만 보는 사람마다 흡족하지 못하다고 여길 부분이 있을 것으로 압니다. 또한 이전 판들의 번역이 더 낫게 보이는 경우도 있을 수 있을 것입니다. 다만 우리는 400주년 기념판과 마찬가지로 마제스티 에디션 역시 올바른 본문에서 최대한 우리말답게 정직하게 번역하였으므로 하나님의 사람과 교회가 하나님의 일을 하기에 충분한 성경이라고 감히 말씀드릴 수 있습니다.    모든 성경 기록은 [하나님]의 영감에 의해 주어진 것으로 교리와 책망과 바로잡음과 의로 교육하기에 유익하니 이것은 [하나님]의 사람이 완전하게 되어 모든 선한 일에 철저히 갖추어지게 하려 함이라(딤후3:16-17).   3. 앞으로 기회가 주어진다면 좋은 성우와 함께 성경을 낭독하여 유튜브에도 올리고 무료 성경 앱에 본문과 함께 음성도 넣어서 역시 무료로 배포하려고 합니다.   이 성경을 통해 우리 주 예수님의 복음 전파 사역과 신약 교회 확립 사역이 온 세상에서 한국말을 사용하는 사람들 가운데서 충만하게 일어나기를 원합니다.   샬롬   패스터   (*) 혹시 오탈자가 뱔견되면 webmaster@Keepbible.com으로 이메일을 보내 주시면 감사하겠습니다.   (**) 마제스티 에디션이 제작 공장에서 출고되어 서점에 배포되면 다시 공지하겠습니다.   번역이란 킹제임스 성경 역자들은 서문에서 번역에 대해 다음과 같은 명문을 남겼습니다.   번역이란 창문을 열어 빛이 들어오게 하는 작업이다. 번역은 껍질을 까서 우리가 열매를 먹도록 해 주며 휘장을 젖혀서 우리가 지성소를 들여다보게 해 준다. 번역은 또한 야곱이 우물 어귀에서 돌을 굴려내고 물을 길어 라반의 양떼들에게 물을 주었던 것처럼(창29:10), 우물의 뚜껑을 열어 우리가 물로 나가게 해 준다. 참으로 보통 사람들의 말로 성경이 번역되지 않는다면 배우지 못한 사람들은 두레박이나 물길을 그릇이 없이(요4:11) 야곱의 그 (깊은) 우물 옆에 서 있는 아이들과 같고 이사야서에 언급된 사람, 즉 봉인된 책을 넘겨받아 읽을 것을 요구받는 사람과 같을 것이다. ‘원하건대 이것을 읽으라, 하면 그가 이르기를, 그것이 봉인되었으므로 내가 읽을 수 없노라, 할 것이요’(사29:11).  

  이것은 영어 킹제임스 성경을 우리말로 번역한 신구약 합본 한영대역 관주 성경입니다.    이것은 2021년에 출간된 마제스티 에디션입니다.   ‘마제스티 에디션’은 2000년 초판 발행 이후 21년 동안 세밀한 교정 작업을 거쳐 출간되었습니다.   1. 구성 A. 본문 크기 152 X 222 mm     구약 1416쪽     신약 484쪽     본문 총 1,900쪽 B. 부록 116쪽     예수 그리스도의 복음     킹제임스 성경과 틴데일         킹제임스 성경의 4중 우수성     킹제임스 성경 개정 신화     한글 성경 용어 설명     성경 연대기     지도 색인     MEMO C. 컬러 지도/선도 32쪽 D. 관주 20,000여 개    총 2,048쪽   2. 특징 1. 최고급 천연 면피 소가죽 사용: 오랫동안 사용해도 성경이 망가지지 않도록 최고급 천연 면피 소가죽을 사용하였습니다. 천연 가죽도 질이 천차만별인데 우리는 최고급 면피(Top grain) 소가죽을 사용하였습니다.   2. 종이: 본문이 오래 보존되도록 제곱미터당 33그램 종이를 사용하였습니다(참고로 시중에서 판매되는 대다수 성경은 27-28그램 종이를 사용함)   3. 수입 면지 사용: 성경 가죽과 본문 사이에 영미권의 최고급 성경 제작에 사용되는 최고급 수입 면지를 사용하였습니다(시중에서 판매되는 대다수 성경은 일반 종이를 사용하여 성경이 쉽게 손상됨).   4. 최고급 지퍼 금장 슬라이드를 사용하였습니다(지퍼 성경만).   5. 성경책의 보이는 부분을 금장 처리하였습니다.   3. 장정 오픈 성경과 지퍼 성경 두 종류가 있으며 가죽 표지는 둘 다 동일하게 최고급 면피를 사용하였습니다.   오픈 성경은 최고급 사전식 박스에 담았고 박스에는 띠지가 둘립니다. 띠지에는 성경의 폰트 샘플, 내용 등이 요약되어 있습니다. 오픈 성경은 검정색만 있습니다.     지퍼 성경은 비닐로 포장하지 않고 상자식 박스에 담았으며 박스에는 성경의 폰트 샘플, 내용 등이 요약되어 있습니다.  지퍼 성경은 검정색과 버건디(와인)색 두 종류가 있습니다.   최고급 지퍼 금장 슬라이드를 사용하였습니다(지퍼 성경의 경우).   4. 반달 색인 성경책의 보이는 부분을 금장 처리하였습니다.   모든 성경에는 성경을 쉽게 찾도록 도와주는 반달 색인이 금장 부분에 되어 있습니다. 다만 무색인을 찾는 소수의 성도들을 위해 소량의 무색인 성경도 제작되었습니다. 그러나 물량이 소진되면 무색인은 구할 수 없습니다. 또한 무색인은 출판사의 쇼핑몰(KeepBibleMall.com)에서만 주문할 수 있습니다.     5. 가격 오픈, 지퍼(색인) 58,000원 오픈, 지퍼(무색인) 56,000원   6. 성경 샘플 신구약성경 10쪽의 PDF 파일을 샘플로 밑에 첨부하였습니다.  

  이것은 영어 킹제임스 성경을 우리말로 번역한 신구약 합본 스터디 한글 성경입니다.    이것은 2021년에 출간된 마제스티 에디션입니다.   ‘마제스티 에디션’은 2000년 초판 발행 이후 21년 동안 세밀한 교정 작업을 거쳐 출간되었습니다.   1. 구성 A. 본문 크기 152 X 222 mm     구약 998쪽     신약 342쪽     본문 총 1,338쪽 B. 부록 388쪽     예수 그리스도의 복음     성경 사전         성경 연대기     지도 색인     MEMO C. 컬러 지도/선도 96쪽 D. 관주 20,000여 개    총 1,824쪽   2. 특징 1. 최고급 천연 면피 소가죽 사용: 오랫동안 사용해도 성경이 망가지지 않도록 최고급 천연 면피 소가죽을 사용하였습니다. 천연 가죽도 질이 천차만별인데 우리는 최고급 면피(Top grain) 소가죽을 사용하였습니다.   2. 종이: 본문이 오래 보존되도록 제곱미터당 33그램 종이를 사용하였습니다(참고로 시중에서 판매되는 대다수 성경은 27-28그램 종이를 사용함)   3. 수입 면지 사용: 성경 가죽과 본문 사이에 영미권의 최고급 성경 제작에 사용되는 최고급 수입 면지를 사용하였습니다(시중에서 판매되는 대다수 성경은 일반 종이를 사용하여 성경이 쉽게 손상됨).   4. 최고급 지퍼 금장 슬라이드를 사용하였습니다(지퍼 성경만).   5. 성경책의 보이는 부분을 금장 처리하였습니다.   3. 장정 오픈 성경과 지퍼 성경 두 종류가 있으며 가죽 표지는 둘 다 동일하게 최고급 면피를 사용하였습니다.   오픈 성경은 최고급 사전식 박스에 담았고 박스에는 띠지가 둘립니다. 띠지에는 성경의 폰트 샘플, 내용 등이 요약되어 있습니다. 오픈 성경은 검정색만 있습니다.     지퍼 성경은 비닐로 포장하지 않고 상자식 박스에 담았으며 박스에는 성경의 폰트 샘플, 내용 등이 요약되어 있습니다.  지퍼 성경은 검정색과 버건디(와인)색 두 종류가 있습니다.   최고급 지퍼 금장 슬라이드를 사용하였습니다(지퍼 성경의 경우).   4. 반달 색인 성경책의 보이는 부분을 금장 처리하였습니다.   모든 성경에는 성경을 쉽게 찾도록 도와주는 반달 색인이 금장 부분에 되어 있습니다. 다만 무색인을 찾는 소수의 성도들을 위해 소량의 무색인 성경도 제작되었습니다. 그러나 물량이 소진되면 무색인은 구할 수 없습니다. 또한 무색인은 출판사의 쇼핑몰(KeepBibleMall.com)에서만 주문할 수 있습니다.     5. 가격 오픈, 지퍼(색인) 58,000원 오픈, 지퍼(무색인) 56,000원   6. 성경 샘플 신구약성경 10쪽의 PDF 파일을 샘플로 밑에 첨부하였습니다.  

  이것은 영어 킹제임스 성경을 우리말로 번역한 신구약 합본 큰 글자 한글 성경입니다.    이것은 2021년에 출간된 마제스티 에디션입니다.   ‘마제스티 에디션’은 2000년 초판 발행 이후 21년 동안 세밀한 교정 작업을 거쳐 출간되었습니다.   1. 구성 A. 본문 크기 152 X 222 mm     구약 1178쪽     신약 400쪽     본문 총 1578쪽 B. 부록 70쪽     킹제임스 성경과 틴데일     예수 그리스도의 복음     성경 연대기     지도 색인     MEMO C. 컬러 지도/선도 32쪽   총 1,680쪽   2. 특징 1. 최고급 천연 면피 소가죽 사용: 오랫동안 사용해도 성경이 망가지지 않도록 최고급 천연 면피 소가죽을 사용하였습니다. 천연 가죽도 질이 천차만별인데 우리는 최고급 면피(Top grain) 소가죽을 사용하였습니다.   2. 종이: 본문이 오래 보존되도록 제곱미터당 33그램 종이를 사용하였습니다(참고로 시중에서 판매되는 대다수 성경은 27-28그램 종이를 사용함)   3. 수입 면지 사용: 성경 가죽과 본문 사이에 영미권의 최고급 성경 제작에 사용되는 최고급 수입 면지를 사용하였습니다(시중에서 판매되는 대다수 성경은 일반 종이를 사용하여 성경이 쉽게 손상됨).   4. 최고급 지퍼 금장 슬라이드를 사용하였습니다(지퍼 성경만).   5. 성경책의 보이는 부분을 금장 처리하였습니다.   3. 장정 오픈 성경과 지퍼 성경 두 종류가 있으며 가죽 표지는 둘 다 동일하게 최고급 면피를 사용하였습니다.   오픈 성경은 최고급 사전식 박스에 담았고 박스에는 띠지가 둘립니다. 띠지에는 성경의 폰트 샘플, 내용 등이 요약되어 있습니다. 오픈 성경은 검정색만 있습니다.     지퍼 성경은 비닐로 포장하지 않고 상자식 박스에 담았으며 박스에는 성경의 폰트 샘플, 내용 등이 요약되어 있습니다.  지퍼 성경은 검정색과 버건디(와인)색 두 종류가 있습니다.   최고급 지퍼 금장 슬라이드를 사용하였습니다(지퍼 성경의 경우).   4. 반달 색인 성경책의 보이는 부분을 금장 처리하였습니다.   모든 성경에는 성경을 쉽게 찾도록 도와주는 반달 색인이 금장 부분에 되어 있습니다. 다만 무색인을 찾는 소수의 성도들을 위해 소량의 무색인 성경도 제작되었습니다. 그러나 물량이 소진되면 무색인은 구할 수 없습니다. 또한 무색인은 출판사의 쇼핑몰(KeepBibleMall.com)에서만 주문할 수 있습니다.     5. 가격 오픈, 지퍼(색인) 54,000원 오픈, 지퍼(무색인) 52,000원   6. 성경 샘플 신구약성경 10쪽의 PDF 파일을 샘플로 밑에 첨부하였습니다.    

  이것은 영어 킹제임스 성경을 우리말로 번역한 신구약 합본 작은 글자 한글 성경입니다.    이것은 2021년에 출간된 마제스티 에디션입니다.   ‘마제스티 에디션’은 2000년 초판 발행 이후 21년 동안 세밀한 교정 작업을 거쳐 출간되었습니다.   내용은 큰글자 성경과 동일합니다.   1. 구성 A. 본문 크기 120 X 175 mm     구약 1178쪽     신약 400쪽     본문 총 1578쪽 B. 부록 70쪽     킹제임스 성경과 틴데일     예수 그리스도의 복음     성경 연대기     지도 색인     MEMO C. 컬러 지도/선도 32쪽   총 1,680쪽   2. 특징 1. 최고급 천연 면피 소가죽 사용: 오랫동안 사용해도 성경이 망가지지 않도록 최고급 천연 면피 소가죽을 사용하였습니다. 천연 가죽도 질이 천차만별인데 우리는 최고급 면피(Top grain) 소가죽을 사용하였습니다.   2. 종이: 본문이 오래 보존되도록 제곱미터당 33그램 종이를 사용하였습니다(참고로 시중에서 판매되는 대다수 성경은 27-28그램 종이를 사용함)   3. 수입 면지 사용: 성경 가죽과 본문 사이에 영미권의 최고급 성경 제작에 사용되는 최고급 수입 면지를 사용하였습니다(시중에서 판매되는 대다수 성경은 일반 종이를 사용하여 성경이 쉽게 손상됨).   4. 최고급 지퍼 금장 슬라이드를 사용하였습니다.   5. 성경책의 보이는 부분을 금장 처리하였습니다.   3. 장정 오픈 성경은 없고 지퍼 성경만 있습니다.   지퍼 성경은 비닐이 아니라 상자식 박스에 담았고 박스에는 성경의 폰트 샘플, 내용 등이 요약되어 있습니다.  지퍼 성경은 검정색과 버건디(와인) 색 그리고 블루 색의 세 종류가 있습니다.   최고급 지퍼 금장 슬라이드를 사용하였습니다(지퍼 성경의 경우).     4. 반달 색인 작은 성경에는 모두 반달 색인이 있습니다.   성경책의 보이는 부분을 금장 처리하였습니다.   모든 작은 성경에는 성경을 쉽게 찾도록 도와주는 반달 색인이 금장 부분에 되어 있습니다.      5. 가격 작은 성경 39,000원   6. 성경 샘플 신구약성경 10쪽의 PDF 파일을 샘플로 밑에 첨부하였습니다.  

이것은 영어 킹제임스 성경을 우리말로 번역한 신구약 합본 큰글자 한글 성경입니다.    이것은 2021년에 출간된 마제스티 에디션이고 보급을 위해 하드커버로 장정한 성경입니다.   ‘마제스티 에디션’은 2000년 초판 발행 이후 21년 동안 세밀한 교정 작업을 거쳐 출간되었습니다.   내용은 큰글자 성경과 동일합니다.   1. 구성 A. 본문 크기 152 X 222 mm     구약 1178쪽     신약 400쪽     본문 총 1578쪽 B. 부록 70쪽     킹제임스 성경과 틴데일     예수 그리스도의 복음     성경 연대기     지도 색인     MEMO C. 컬러 지도/선도 32쪽   총 1,680쪽   2. 특징 1. 종이: 본문이 오래 보존되도록 제곱미터당 33그램 종이를 사용하였습니다(참고로 시중에서 판매되는 대다수 성경은 27-28그램 종이를 사용함)   3. 장정 검정색의 수입 스키바텍스 하드커버로 장정하였습니다.   성경은 비닐로 포장되어 있고 띠지가 둘립니다. 띠지에는 성경의 폰트 샘플, 내용 등이 요약되어 있습니다.   4. 색인 유무 하드 커버 성경에는 반달 색인이 없습니다.   5. 가격 하드커버 성경 29,000원   6. 성경 샘플 신구약성경 10쪽의 PDF 파일을 샘플로 밑에 첨부하였습니다.

이 성경은 개역성경에서 삭제되거나 변개된 대부분의 단어나 구절이 모두 표기가 되어 있으므로 누구든지 쉽게 어느 부분이 문제가 되는지 알 수 있습니다.   장정은 하드커버 장정 한 종류이며 커버의 색상은 검정과 자주 둘이 있습니다.   본문 크기 152 X 222 mm(2011년 400주년 기념판 본문) 신약: 434쪽부록: 238쪽총: 672쪽 가격: 13,000원(무색인), 색인은 없습니다. 색상: 검정과 자주 2 종류   박사 성경은 전체를 PDF 파일로 올립니다. 누구든지 마음대로 배포해도 됩니다.

  본문 크기 152X222 mm본문: 1,162쪽(2011년 400주년 기념판) 가격: 19,000원   『비교 신약성경(흰색)(흠정역)(개역)(KJB)(NIV)』은 '다수 본문'에서 나온 '영어 킹제임스 성경'과 이것을 번역한 '우리말 킹제임스 흠정역 성경', 그리고 '소수본문'에서 나온 '영어 NIV'와 '우리말 개역성경'을 가감없이 대조해서 비교한 것입니다.   장정: 하드커버 흰색 혹은 검정색 흰색은 하드커버 전체를 컬러 표지로 싸서 만든 것이고 검은색은 검정 하드커버에 금박으로 타이틀을 인쇄하고 띠지로 싼 형태입니다.        

본문 크기 152 X 222 mm 본문: 200쪽   (*) 밑에 있는 무료 PDF를 다운받기 바랍니다.   제1부│영어 킹제임스 성경 반포 400주년의 의미       제2부│KJB: 세상을 바꾼 책     프롤로그 : 세상을 바꾼 위대한 책 이야기 1. 엘리자베스 여왕의 사망과 떠오르는 후계자 2. 여왕이 지목한 후계자 제임스 6세 3. 섭정들의 틈바구니에서 자란 어린 왕  4. 당대 최고 석학 뷰캐넌의 제자가 되다  5. 청년 제임스, 왕에서 하나님의 군주로  6. 스코틀랜드와 잉글랜드, 두 나라의 왕이 되다  7. 감독들과 청교도들, 두 세력의 대립에 던진 승부수  8. 최고의 새로운 성경에 내려진 왕의 명령 9. 하나의 성경 역본을 향한 역사적 출발 10. 성경 출간을 막아라! 포크스의 화약 음모 사건 11. 역사상 전무후무한 위대한 역본의 탄생 에필로그 : 제임스 왕이 남긴 두 가지 유물   제3부│영어 성경의 역사   제4부│왜 킹제임스 성경인가?       부록│킹제임스 흠정역 성경 안내     무료 PDF

본문 크기 152 X 222 mm 본문: 220쪽   (*) 밑에 있는 무료 PDF를 다운받기 바랍니다.   A. 서문 4 B. 영화 소개 6 C. 어둠 속의 등불 9    1. 복음 전파와 초기 그리스도인들 9  2. 콘스탄틴과 어거스틴의 국가 교회 17  3. 도미니크와 종교 재판 31  4. 순례하는 교회 35  5. 위클리프 37  6. 종교 개혁 40  7. 틴데일부터 제임스 왕까지 55  8. 개신교와 교황제도 59  9. 예수회의 등장 72 10. 화약 음모 사건 84 11. 킹제임스 성경 87   D. 맺음말 99 E. 에라스무스 이야기 101 F. 틴데일 이야기 116 G. 부록 133   o 왜 우리는 킹제임스 성경을 읽는가? 133 o 킹제임스 ONLY(유일주의)의 정의 142 o 영감과 보존: 원본, 사본, 역본의 관계 146 o 영어로 원어를 고칠 수 있다고요? 156 o 영어를 못하면 성경을 이해하기 어렵다고요? 160 o ‘킹제임스 성경에 관한 불편한 진실’에 대하여 163 o 1611년 판 킹제임스 성경 이야기 171 o 딱정벌레 이야기 176 o 원어로 너스레 떠는 자들 격퇴하기 180 o 원어, 도를 벗어나면 독약이 된다! 185 o 메시지는 MSG이다! 193 o 번역과 반역 사이에서: 기계적 일치 번역 No! 199 o 킹제임스 성경의 증인: <톰슨대역 한영성경> 207 H. 추천 도서 212   무료 PDF  

본문 크기 152 X 222 mm 본문: 220쪽   (*) 밑에 있는 무료 PDF를 다운받기 바랍니다.   1부 개역성경분석   1. 성경 문제  32. 우리말 성경의 역사  73. 두 종류의 성경 본문  114. 웨스트코트와 호르트  295. 개역성경분석  406. 개역성경분석 결론  108   2부 왜 킹제임스 성경인가?   7. 왜 킹제임스 성경인가?   1118. 킹제임스 성경의 4중 우수성  1259. 킹제임스 성경 개정 신화  16310. 신약 성경 역본 평가  17411. 사본들의 99%가 킹제임스 성경 지지  20212. 시내 사본의 마가복음 16장 마지막 12구절 조작  20713. 성경과 고문서의 차이  20914. 용어 정리  21315. 추천 참고 도서  219 이 책은 개역성경과 킹제임스 성경에 대한 사실을 한 권의 책으로 요약해 달라는 독자들의 요청에 부응하기 위해 기존에 따로 출간되던 ｢개역성경분석｣과 ｢왜 킹제임스 성경인가?｣를 합치고 파울러(E. W. Fowler)의 ｢신약 성경 역본 평가｣를 추가하여 재편집한 것입니다. 이 책을 통해 우리 주님께서 보존해 주신 말씀의 진리가 널리 확산되기를 원합니다. 성경의 모든 말씀을 보존해 주시는 주 예수님께 모든 영광을 돌립니다! 샬롬   무료 PDF

본문 크기 152 X 222 mm본문: 340쪽 가격: 10,000원 목차   헌사 5저자 서문 6역자 서문 9목차 12하나님의 말씀 13성경 해석의 황금률 14제1장 믿음 15제2장 의심과 혼동 23제3장 교리적 차이들 28제4장 『리빙바이블』비교 60제5장 삭제 구절들 70제6장 킹제임스 흠정역 성경의 유래 97제7장 논리 113제8장 판권 122제9장 위험 127제10장 용기가 필요하다 130제11장 목회자를 위하여 140제12장 결론 144   무료 PDF    샬롬  

본문 크기 152 X 222 mm본문: 404쪽 사무엘 깁 박사의 책 킹제임스 성경 답변서를 소개합니다.   목차   ■ 킹제임스 성경에 관한 62가지 질문   1. 일개 역본보다는 원본에 충실해야 하지 않을까요? 162. 사도행전 12장 4절의‘이스터’는 오역이 아닙니까? 193. 제임스 왕이 동성연애자였다는 게 사실입니까? 274. 킹제임스 성경에는 고어가 많지 않습니까? 305. 킹제임스 성경도 줄곧 개정되어 오지 않았습니까? 346. 최고의 사본들이 새 역본들을 뒷받침하는 것이 아닙니까? 597. 영어로 된 완전한 성경이 존재한다면 다른 나라말로 된 완전한 성경도 있어야 하지 않겠습니까? 618. 자필 원본에서 복사된 성경 사본들의 출처는 어디입니까? 649. 70인역이란 무엇입니까? 7910. 킹제임스 성경을 사도 바울이 인정한다면 나도 인정할 수있다는 말은 무엇을 뜻합니까? 9411. 킹제임스 성경의 이탤릭체는 삭제해야 하지 않습니까? 9712. 영적 거장들 중에 다른 역본을 사용한 사람은 없었습니까? 10613. 킹제임스 흠정역 성경이 나오기 전에는 바른 성경이 어디에있었습니까? 10914. 킹제임스 성경 역자들은 성경 번역 시 자기들이 영감을 받았다고 주장했습니까? 11015. 오늘날의 학자들이 킹제임스 성경 역자들보다 더 나은 번역 능력을 구비하지 않았을까요? 11316. 제임스 왕은 영국에 있는 교회들이 사용하도록 자신이 번역을위임한 킹제임스 성경의 권위를 인가해 주었습니까? 11517. 킹제임스 성경은 누구를 위해 번역된 것입니까? 11618. “내가 킹제임스 성경으로 구원받았기 때문에 그 성경이 하나님의 말씀이다.”라고 말하는 사람이 있는데 그 말이 맞습니까?19. 킹제임스 성경을 믿는 사람들은 한결같이‘교회를 분열시키는자들’입니까? 12420. 킹제임스 성경을 믿는 자들은 모두가 이름을 들어가면서 남을헐뜯는‘험담가들’이 아닙니까? 12521. 킹제임스 성경을 믿는 사람들은‘성경 숭배자’가 아닙니까? 12722. 킹제임스 성경을 믿는 사람들은 이단이 아닙니까? 12923. 킹제임스 성경을 완전한 성경으로 믿는 것은 이단 종파가 따르는교리가 아닙니까? 13124. 딘 버건은 어떤 인물입니까? 13325. ‘공인 본문 주의자’(TR Man)와‘킹제임스 성경 주의자’(KJB Man)는어떻게 다릅니까? 13526. 신학 교육이 성경 논쟁을 종식시키는 데 도움이 될까요? 13927. 다른 역본들을 사용하는 크리스천들이나 목회자들은 하나님을미워하는 것일까요? 14128. 킹제임스 성경은 영감된 것입니까, 보존된 것입니까? 14329. 번역도 하나님의 영감을 받을 수 있습니까? 14930. 킹제임스 성경을 완전한 성경으로 믿는 것은 이단 종파가 따르는교리가 아닙니까? 15231. 다른 성경에는 근본적인 교리들이 없단 말입니까? 15632. 킹제임스 성경이 정말 완전하다면 그렇게 많은 목회자들과 학자들이 다 틀렸단 말입니까? 15833. 로마서 8장 26절에서‘성령님’을‘그것’이라고 칭한 것은 오역이 아닙니까? 16034. 킹제임스 성경에도 처음엔 외경이 포함되지 않았습니까? 16435. 다른 성경을 사용해서도 사람들을 구원시킬 수 있습니까? 17236. 사해 사본도 킹제임스 성경을 지지합니까? 17437. ‘thee’와‘thou’같은 고어들은 어떻게 처리합니까? 17538. 뉴킹제임스역(NKJV)은 킹제임스 성경보다 개선된 것이라고 하던데 그것이 사실입니까? 17639. 뉴스코필드 성경도 킹제임스 성경입니까? 17840. 신국제역(NIV)은 믿을 만합니까? 18241. 1611년 이후에 발견된 필사본들은 킹제임스 성경을 지지합니까? 그렇지 않습니까? 18342. 현대 역본들이 이해하기 쉽지 않습니까? 18543. 성경 문제의 배후에는 마귀가 있는 게 아닐까요? 18844. 웨스트코트와 호르트는 누구입니까? 19445. 그리스 태생의 학자라면 그리스어 신약성경을 더욱 정확히 이해할 수있으므로 영어 성경을 고칠 수 있는 자격이 있지 않습니까? 19646. 럭크맨주의자란 어떤 사람을 뜻합니까? 19747. 그리스어 사본에서만 발견되는‘금덩어리’에 대해서는 어떻게 생각하십니까? 20048. 공인 본문은 1633년에 가서야 등장했는데 어떻게 1611년에 번역된 킹제임스 성경이 그것으로부터 번역될 수 있습니까? 21649. 킹제임스 성경 역자들이 성공회의 유아 세례 주는 자들과 한 패거리였다는 게 사실입니까? 21950. 킹제임스 성경이 하나님의 완전한 말씀이라고 믿는 것은 제 모교의 입장과 상반됩니다. 저는 어떻게 해야 합니까? 51. 킹제임스 성경을 원본보다 더 신뢰해야 한다고 믿는 것은‘진보적 계시’가 아닙니까? 22452. 킹제임스 성경을 하나님의 완전한 말씀이라고 믿는 것은‘역사에 근거를 둔 입장’입니까? 22753. 과연 우리가 역본 문제를 거론해야만 합니까? 22954. 박사들의 학식을 존중해야 되지 않겠습니까? 23155. 성경 역본들을 놓고 다투기보다는 예수 그리스도를 향한 사랑을강조해야 하지 않겠습니까? 23356. 성경과 그리스어 사전이 모순을 일으키면 어떻게 해야 합니까? 23757. 에라스무스는 충실한 로마 카톨릭 교도였습니까? 23858. 킹제임스 성경에 오류가 있습니까? 26459. 제가 킹제임스 성경을 지지한다면 미래 승진에 손해가 될 것입니다.저는 어떻게 해야 합니까? 26560. 모순처럼 보이는 내용에 대해서는 어떻게 생각하십니까? 26661. 킹제임스 성경에 오류가 있다면 어떻게 하시겠습니까? 26962. 킹제임스 성경이 하나님의 절대 무오한 말씀이라는 확신이 듭니다. 그럼 이제 어떻게 해야 합니까? 272   ■ 킹제임스 성경에 관한 38가지 추가 질문   63. 말씀보존학회는 어떤 곳입니까? 27564. 킹제임스 흠정역 성경의 몇 구절에 나오는 사랑과 마귀가 진한명조체로 되어 있는 이유는 무엇입니까? 27965. 영어 킹제임스 성경은 판권이 없는데 킹제임스 흠정역 성경은 판권이있습니다. 그 이유는 무엇입니까? 28166. 킹제임스 흠정역 성경은 세대주의자들의 성경이 아닙니까? 28467. 창조인가요? 재창조인가요? 말씀보존학회가 창세기 1장 28절을근거로 주장하는‘간극 이론’은 무엇입니까? 28768. 노아는 아담의 십 대손입니까? 팔 대손입니까? 30669. 작은 숲입니까, 아세라입니까? 30870. 왜 아브라함은 작은 숲을 심었습니까? 31071. 창세기 22장 8절은 어떤 번역이 맞습니까? 31372. 베냐민은 어디에서 태어났습니까? 31573. 벽을 파 내려갔습니까, 소의 발목 힘줄을 끊었습니까? 31774. 킹제임스 흠정역 성경의 출애굽기 20장 6절은 오역이 아닙니까? 31975. 오소리는 오역이 아닙니까? 32176. 민수기 33장 52절의 그림은 오역이 아닙니까? 32377. 사사기 5장 14절은 글 쓰는 자의 펜이 맞습니까? 32778. 골리앗의 동생입니까? 골리앗의 아들입니까? 32979. 열왕기상 10장 28절은 오역이 아닙니까? 33280. 느브갓네살입니까, 느브갓레살입니까? 33681. 킹제임스 흠정역 성경의 시편 1편 중‘경건치 아니한 자’는오역이 아닙니까? 33882. 이사야서 65장 11절에서 킹제임스 성경은‘갓’을‘군대’로‘므니’를‘수’로 오역하지 않았습니까? 34083. 다니엘서 9장 24절은 어떤 번역이 맞습니까? 34484. 십일조를 3일 만에 드릴까요, 3년 만에 드릴까요? 킹제임스 흠정역성경의 아모스 4장 4절은 오역이 아닙니까? 34685. 기윤과 렘판은 동일한 것 같은데 왜 다른 이름으로 나옵니까? 35186. 고래가 어떻게 물고기가 될 수 있습니까? 35287. 마태복음 1장 1절은 어떤 번역이 맞습니까? 35488. 마태복음 1장 1절은 세대인가요, 세계 혹은 계보인가요? 35689. 마태복음 11장 14절에 나오는‘그것’(it)은 무엇입니까? 36190. 킹제임스 흠정역 성경의 마태복음 23장 24절은 오역이 아닙니까? 36491. 킹제임스 흠정역 성경의 마가복음 1장 4절은 오역이 아닙니까? 36692. 킹제임스 성경 역자들이‘침례’란 단어를‘뱁타이즈’(baptize)로 음역을 해서 세례가 가능하게 된 것 아닙니까? 36993. 사도행전 8장 37절은 원래 없는 구절이 아닙니까? 37294. 사도행전 19장 37절에서‘교회’로 번역된 단어는 원래‘신전’으로번역되어야 하지 않습니까? 37695. 킹제임스 흠정역 성경의 고린도전서 15장 20, 23절 등에 나오는 ‘첫 열매’는‘첫 열매들’이라고 복수를 써야 하는 것 아닙니까? 38096. 빌립보서 1장 13절의‘palace’는 오역이 아닙니까? 38297. 빌립보서 3장 20절의‘conversation’은 시민권(市民權)입니까? 아니면 생활권(生活圈)입니까? 38498. 야고보서 3장 2절에서 킹제임스 성경은 의미를 잘못 전달하고 있지 않습니까? 38899. 요한 계시록 1장 1절은 어떤 번역이 맞습니까? 390100. 계시록 4장 6절은 짐승이 맞습니까? 아니면 생물이 맞습니까? 392   부록 1. 용어 정리 394부록 2. 역자 추천 참고 도서 402   무료 PDF    샬롬